RIO DE JANEIRO — Neymar da Silva Santos Júnior was having an unusually quiet first half when the ball was poked through to him on the left side of Spain’s penalty area.